Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, die sich auf Sie als Person beziehen. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Fishing-King GmbH
Im Bruckenwasen 1
73207 Plochingen

Telefon: +49 7153 6131389
E-Mail: info@fishing-king.de

Der Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

2. Datenverarbeitung auf unserer Website

Aufruf der Webseiten und Server-Log-Dateien

Für den Abruf unserer Webseiten ist es grundsätzlich nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten angeben. Vielmehr erheben und verwenden wir in diesem Fall nur diejenigen Ihrer Daten, die uns Ihr Internetbrowser automatisch übermittelt. Dies sind:

Vorgenannte Daten verarbeiten wir bei einem Aufruf unserer Webseiten, um Ihnen die Nutzung der von Ihnen abgerufenen Internetseiten überhaupt zu ermöglichen.

Diese Daten werden zudem automatisch in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert, um kontrollieren zu können, ob Ihnen unsere Webseiten optimal angezeigt werden und eingehende Serveranfragen zu Sicherheitszwecken überprüfen zu können. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Verarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO (berechtigte Interessen) und in unserem Interesse, um Ihnen unsere Webseite zuverlässig und möglichst störungsfrei anzeigen zu können.

Die in den Server-Log-Dateien gespeicherten Daten löschen wir spätestens nach 30 Tagen.

Nutzung des Onlineakademie

Zur Nutzung der Onlineakademie und für den Zugang zu den Lerninhalten müssen Sie sich zunächst mit Ihren Zugangsdaten auf unserer Webseite authentifizieren.

Während Sie die Onlineakademie und die darin bereitgestellten Lerninhalte verwenden, erfassen und speichern wir folgende Daten unter Ihrem Benutzerprofil:

Diese Datenverarbeitung erfolgt, um Ihnen eine Übersicht über den Lernfortschritt bereitzustellen und um das erfolgreiche Absolvieren des Onlinekurses für die Ausstellung eines Zertifikats zu kontrollieren.

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung) in Verbindung mit Ihrem Vertrag über die Teilnahme an unserem Onlinekurs.

Die im Rahmen der Nutzung der Onlineakademie erfassten Daten werden von uns in der Regel drei Jahre nach dem Termin der Fischerprüfung oder spätestens viereinhalb Jahr nach Beginn der Nutzung des Online-Kurses gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Anmeldung zur Fischerprüfung

Wenn Sie sich nach Absolvieren des Onlinekurses über unsere Webseite zur Fischerprüfung anmelden, speichern und verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zu diesem Zweck und übermitteln diese Daten zusammen mit Informationen zum Zahlungseingang der Prüfungsgebühr an den jeweiligen Fischereiverband, der die Prüfung durchführt.

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung) in Verbindung mit Ihrem Vertrag über die Teilnahme an unserem Onlinekurs und die Anmeldung zur Prüfung.

Die im Rahmen der Prüfungsanmeldung erfassten Daten werden von uns in der Regel drei Jahre nach dem Termin der Fischerprüfung gelöscht. Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten gelten, werden die Daten für bis zu 10 Jahre gespeichert.

Support-Anfragen

Wenn Sie uns über unsere Support-Seiten eine Anfrage zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert und verarbeitet.

Soweit sich Ihre Anfrage auf Ihren Vertrag mit uns bezieht, ist Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung). Andernfalls erfolgt die Datenverarbeitung auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO (berechtigte Interessen) und in unserem Interesse, Ihre Support-Anfrage bearbeiten und beantworten zu können.

Die von Ihnen im Supportformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

3. Einsatz von Cookies

a) Welche Cookies setzen wir ein?

Für unseren Internetauftritt nutzen wir die Technik der Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Internetseiten von unserem Webserver an Ihren Browser gesandt und von diesem auf Ihrem Rechner, Tablet-Computer oder Smartphone für einen späteren Abruf vorgehalten werden.

Soweit mittels der Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO (berechtigte Interessen) und in unserem Interesse an einer technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Webseiten.

Auf unseren Webseiten verwenden wir folgende Cookies:

Technisch notwendige Cookies

[PHPSESSID] Funktion: Dieses Cookie dient als temporäres Identifikationsmerkmal dem Zweck, mehrere zusammengehörige Interaktionen mit unserer Webseite einem Nutzer während einer Sitzung zuordnen zu können. Das Cookie enthält eine zufällige Zeichenfolge und wird bis zum Ende der Browsersitzung gespeichert. Es ist ein sog. Erstanbieter-Cookie, welches von unserer Webseite aus gesteuert wird.

[rememberMe / rememberMe-Token] Funktion: Diese Cookies dienen der Authentifizierung für unseren internen Kursbereich, wenn Sie die Speicherung Ihrer Anmeldung aktiviert haben. Die Cookies werden für drei Monate gespeichert und es handelt sich um sog. Erstanbieter-Cookie, welche von unserer Webseite aus gesteuert werden.

[NPS_{id}_last_seen / NPS_{id}_surveyed] Funktion: Diese Cookies sind Bestandteil unseres Tools für Kundenbefragungen und dienen dem Zweck, wiederholte Einblendungen der Befragungen bei einem späteren Aufruf unserer Webseite zu verhindern bzw. gezielt zu steuern. Sie enthalten eine Identifikationsnummer und die Information, ob Ihnen die

Vimeo Cookies

[player] Funktion: Dieses Cookie speichert die Einstellungen des Nutzers beim Abspielen eingebetteter Videos von Vimeo. Es wird für ein Jahr gespeichert und ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Vimeo gesteuert wird.

[__cf_bm] Funktion: Dieses Cookie dient der Erkennung und Differenzierung zwischen menschlichen Nutzern und Bots. Es wird für 30 Minuten gespeichert und ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Vimeo gesteuert wird.

[vuid] Funktion: Dieses Cookie enthält eine Identifikationsnummer und dient der Zuordnung des Nutzers. Das Cookie wird für zwei Jahre gespeichert und es ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Vimeo gesteuert wird. Auf unseren Webseiten sind die Vimeo Videos mit dem Parameter „Do not track“ (DNT) eingebettet, so dass Vimeo keine Daten unserer Nutzer zu Analyse- oder Werbezwecken erfasst.

[sync_active / sync_login] Funktion: Vimeo nutzt diese HTML Local Storage Cookies zur Bereitstellung der eingebetteten Videos. Es handelt sich um sog. Drittanbieter-Cookie, welche von unserem Dienstleister Vimeo gesteuert werden.

Zendesk Cookies

[__cf_bm] Funktion: Dieses Cookie dient der Erkennung und Differenzierung zwischen menschlichen Nutzern und Bots. Es wird für 30 Minuten gespeichert und ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Zendesk gesteuert wird.

[__cf_ruid] Funktion: Dieses Cookie dient der Lastverteilung und Übertragungsbegrenzung und wird zur Steuerung der Datenübermittlung eingesetzt. Es wird bis zum Ende der Browsersitzung gespeichert und ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Zendesk gesteuert wird.

[_help_center_session] Funktion: Dieses Cookie dient als temporäres Identifikationsmerkmal dem Zweck, mehrere zusammengehörige Interaktionen mit unserer Webseite einem Nutzer während einer Support-Anfrage zuordnen zu können. Das Cookie enthält eine zufällige Zeichenfolge und wird bis zum Ende der Browsersitzung gespeichert. Es ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Zendesk gesteuert wird.

[flight] Funktion: Zendesk nutzt diese Cookie zur Bereitstellung des Support Dienstes. Es enthält Angaben zur Interaktion mit den Support-Seiten und wird für zwei Jahre gespeichert. Es handelt sich um sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Zendesk gesteuert wird.

[adb_uid] Funktion: Zendesk nutzt dieses HTML Local Storage Cookie zur Bereitstellung des Support Dienstes. Es enthält eine Identifikationsnummer und dient der Zuordnung des Nutzers. Es handelt sich um sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Zendesk gesteuert wird.

[adb_sid] Funktion: Zendesk nutzt dieses HTML Session Storage Cookie zur Bereitstellung des Support Dienstes. Es enthält eine Identifikationsnummer und dient der Zuordnung des Nutzers. Das Cookie wird bis zum Ende der Browsersitzung gespeichert und ist ein sog. Drittanbieter-Cookie, welches von unserem Dienstleister Zendesk gesteuert wird.

b) Deaktivieren von Cookies

Ob Cookies gesetzt und abgerufen werden können, können Sie durch die Einstellungen in Ihrem Browser selbst bestimmen. Sie können in Ihrem Browser etwa das Speichern von Cookies gänzlich deaktivieren, es auf bestimmte Webseiten beschränken oder Ihren Browser so konfigurieren, dass er Sie automatisch benachrichtigt, sobald ein Cookie gesetzt werden soll und Sie um Rückmeldung dazu bittet. Sie können einzelne Cookies blockieren oder löschen. Dies kann aus technischen Gründen jedoch dazu führen, dass einige Funktionen unseres Internetauftritts beeinträchtigt werden und nicht mehr vollständig funktionieren.

4. Plugins und Tools

Vimeo

Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA (“Vimeo”).

Wenn Sie eine unserer mit einem Vimeo-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erlangt Vimeo Ihre IP-Adresse. Dies gilt auch dann, wenn Sie nicht bei Vimeo eingeloggt sind oder keinen Account bei Vimeo besitzen. Die von Vimeo erfassten Informationen werden an den Vimeo-Server in den USA übermittelt. Gleichzeitig speichert Vimeo regelmäßig auch Daten auf Ihrem Endgerät mittels Cookies und ähnlichen Technologien.

Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten und der Verwendung von Cookies finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter https://vimeo.com/privacy und der Vimeo Cookie-Richtlinie unter https://vimeo.com/cookie_policy.

Wir verwenden für die auf unseren Webseiten eingebundenen Videos den sog. „Do not Track“-Modus von Vimeo, mit dem verhindert wird, dass Vimeo Daten über Ihr Nutzungsverhalten erfasst und auswertet.

Um ein angemessenes Datenschutzniveau bei der Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland sicherzustellen, haben wir mit Vimeo Standarddatenschutzklauseln vereinbart, die von der europäischen Kommission zu diesem Zweck erlassen worden sind. Sie können auf Anfrage eine Kopie dieser Vereinbarung von uns erhalten. Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO (berechtigte Interessen). Unser berechtigtes Interesse für die Datenverarbeitung liegt darin, Ihnen die Videos auf unserer Webseite bereitstellen zu können und gleichzeitig unsere Server zu entlasten.

Youtube

Diese Website nutzt Plugins zur Anzeige und Wiedergabe von Videos des folgenden Anbieters: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland

Daten können zudem übermittelt werden an: Google LLC., USA

Wenn Sie eine Seite unseres Internetauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters her, um das Plugin zu laden. Hierbei werden bestimmte Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an den Anbieter übermittelt.

Wird die Wiedergabe eingebetteter Videos über das Plugin gestartet, setzt der Anbieter zudem Cookies ein, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln, Wiedergabestatistiken zu erstellen und missbräuchliches Verhalten zu unterbinden.

Sind Sie während Ihres Seitenbesuchs in einem Nutzerkonto beim Anbieter eingeloggt, werden Ihre Daten beim Klick auf ein Video direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Konto nicht wünschen, müssen Sie sich vor Betätigung der Wiedergabeschlaltfläche ausloggen.

Alle vorgenannten Verarbeitungen, insbesondere das Setzen von Cookies für das Auslesen von Informationen auf dem verwendeten Endgerät, erfolgen nur, wenn Sie uns hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben. Die erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie diesen Dienst über das auf der Webseite bereitgestellte „Cookie-Consent-Tool“ deaktivieren.

Für Datenübermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission die Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus sicherstellt.

InMoment

Wir setzen auf unserer Webseite Plugins des Dienstleisters InMoment, Inc., 10355 South Jordan Gateway, Suite 600, South Jordan, UT 84095, USA („InMoment“) für Kundenbefragungen ein. Ihre Teilnahme an den Kundenbefragungen ist freiwillig.

Wenn Ihnen eine Kundenbefragung angezeigt wird oder sie hieran teilnehmen, werden Ihre personenbezogenen Daten an InMoment-Server in den USA übermittelt und dort ausgewertet.

Um ein angemessenes Datenschutzniveau bei der Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland sicherzustellen, haben wir mit InMoment Standarddatenschutzklauseln vereinbart, die von der europäischen Kommission zu diesem Zweck erlassen worden sind. Sie können auf Anfrage eine Kopie dieser Vereinbarung von uns erhalten. Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO (berechtigte Interessen) und in unserem Interesse, den Dienst von InMoment zur Durchführung von Kundenbefragungen zur Analyse und Optimierung unseres Angebots einsetzen zu können.

Zendesk

Wir verwenden zur Bereitstellung unserer Support-Seiten den Dienstleister Zendesk, Inc., 989 Market St, San Francisco, CA 94103, USA („Zendesk“).

Wenn Sie unsere Support-Seiten aufrufen, wird eine Verbindung zu den Servern von Zendesk hergestellt. Dabei wird dem Zendesk-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erlangt Zendesk Ihre IP-Adresse. Die von Zendesk erfassten Informationen können an Zendesk-Server in den USA übermittelt werden. Gleichzeitig speichert Zendesk regelmäßig Daten auf Ihrem Endgerät mittels Cookies und ähnlichen Technologien.

Um ein angemessenes Datenschutzniveau bei der Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland sicherzustellen, haben wir mit Zendesk Standarddatenschutzklauseln vereinbart, die von der europäischen Kommission zu diesem Zweck erlassen worden sind. Sie können auf Anfrage eine Kopie dieser Vereinbarung von uns erhalten. Bitte wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO (berechtigte Interessen). Unser berechtigtes Interesse für die Datenverarbeitung liegt darin, Ihnen die Videos auf unserer Webseite bereitstellen zu können und gleichzeitig unsere Server zu entlasten.

5. Einschaltung von Dienstleistern und Datenweitergabe an Dritte

Ihre Daten werden zur Bereitstellung dieser Webseite und zu den vorgenannten Zwecken ggf. an uns unterstützende technische Dienstleister (z.B. Webseitenhosting und –betreuung) weitergegeben, die wir selbstverständlich sorgfältig ausgewählt und schriftlich beauftragt haben.

Diese Dienstleister sind an unsere Weisungen gebunden und werden von uns regelmäßig kontrolliert.

Die Weitergabe Ihrer Daten an andere Dritte erfolgt ansonsten nur, soweit in diesen Datenschutzhinweisen ausdrücklich darauf hingewiesen wird oder wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und die in Art. 15 DSGVO im einzelnen aufgeführten Informationen.

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und ggf. die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).

Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DSGVO im einzelnen aufgeführten Gründe zutrifft, z.B. wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden (Recht auf Löschung).

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO aufgeführten Voraussetzungen gegeben ist, z.B. wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, für die Dauer der Prüfung durch uns.

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 e) oder f) DSGVO oder zu Zwecken der Direktwerbung erfolgt, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Zu Zwecken der Direktwerbung werden die Daten in keinem Fall weiterverarbeitet.

Sie haben das Recht, eine von Ihnen uns gegenüber erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Widerrufsrecht).

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format von uns zu erhalten. Sie können diese Daten auch an andere Stellen übermitteln oder durch uns übermitteln lassen (Recht auf Datenübertragbarkeit).

Bitte wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.


Hinweis zum Widerspruchsrecht:

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 e) oder f) DSGVO oder zu Zwecken der Direktwerbung erfolgt, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO).

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Zu Zwecken der Direktwerbung werden die Daten in keinem Fall weiterverarbeitet.


Fishing-King Gmbh
März 2023



Copyright © 2015-2023 Fishing-King. | Impressum | Datenschutzhhinweis